本報記者 鄒曄

　　從2002年釜山亞運會上得到認可，到2005年5月續(xù)任韓國女隊主教練，玄靜和在執(zhí)教2年7個月后，毅然決定辭去韓國女乒主教練一職。辭職后的她，選擇在首爾光華門一家飯店里向韓國記者解釋自己辭職的原因，以下為發(fā)表在《首爾聯(lián)合體育》上的玄靜和采訪實錄。

　　現(xiàn)在的體制，對隊員的成長沒有任何好處。對此，韓國乒協(xié)有義不容辭的責任。令人痛心的是，一些有潛力參加北京奧運會的年輕隊員，因此失去了機會。韓國乒協(xié)必須對它的未來做一個選擇，這是不可避免的。

　　協(xié)會在選擇教練人選時，也是經(jīng)過多番討論和斗爭才決定的。教練被允諾有權(quán)決定球隊任何事務，但事實上又是怎樣？劉南奎指導、我、還有隊員們，根本不是當權(quán)者們所在乎的。比起隊伍的奧運前景，他們更在乎的是自己的位置。他們把乒協(xié)當作了享樂的地方，或者只是簡單的當個發(fā)言人。在這樣的工作環(huán)境中，我已經(jīng)完全失去了耐心。

　　在距離奧運會不到一年的時候作出這個決定，只能對隊員們說抱歉，尤其是那些平時指導還不夠的年輕隊員。但以現(xiàn)在的局面繼續(xù)下去，韓國

　　現(xiàn)在的韓國女隊，在隊伍的運營、選手的選拔、教練組的構(gòu)成方面，作為主教練我沒有任何權(quán)限。乒協(xié)對于隊伍未來的發(fā)展，甚至沒有長期的計劃。考慮到這一情況，再繼續(xù)擔任主教練已經(jīng)沒有什么意義。如果我們的辭職，能讓乒協(xié)有所觸動，而讓現(xiàn)狀得到一些改變的話，也未嘗不可。